跳到主要內容區塊

雙個展陳奎延「情緒層」、李燕華「頁。頁之間」 | 中原大學Chung Yuan Christian University

新聞報導

:::
雙個展陳奎延「情緒層」、李燕華「頁。頁之間」

雙個展陳奎延「情緒層」、李燕華「頁。頁之間」

2012/03/07

中原大學舉辦陳奎延與李燕華兩位藝術家雙個展,自即日起至3月30日止,在沐樂藝術中心展出。藝術家李燕華特地蒐集舊書來作畫,與書本已故作者來場跨時空心靈對話。陳奎延則是以厚重的油畫顏料,堆積出濃厚的感性溫暖,勾勒家庭、情侶關係,以及自我的內心獨白。


台灣藝術家李燕華自2006年開始陸續收集年代久遠的舊書籍,內容涵蓋短篇小說及詩集。這些書籍皆於紐約出版,紐約就像它們的出生地,再被送至各地旅行和傳遞知識。李燕華在紐約駐村期間有不少書籍陪伴,這些書就如同她的紐約朋友,她將舊書當成創作的畫紙,以水墨、版畫方式,畫下她與書本作者的對話。像膠捲般的裝置藝術,每個畫面就像電影片斷,李燕華於小說《南風》(South Wind)上繪畫,讓頁面顛倒的文字與繪畫融為一體,頁次重新排列,探討圖畫與書的視覺性、讀與看的方式。


藝術家李燕華與作品合影


繪上圖畫的小說拆解後,以單頁影像輸出懸掛於展場,藉由風的吹拂,讓作品與光影隨之飄曳。觀看者必須移動身體,走進作品裡,讓欣賞不只是視覺的感受,而有了肢體動作;原本平面的書籍也頓時變成立體,更有跨越時空的感覺。有傳記意味的作品《再訪家園》,遠看像化學元素表的排列,是一組由55件繪畫作品組合而成的大型裝置藝術,不僅注重個別的視覺結構,又賦予人生的相關意義。


藝術家李燕華(左)與藝術中心陳歷渝主任合影


陳奎延的油畫則是紀錄感情與內在情緒,畫中人與物的模糊形象,看似熟悉卻又陌生,藉以表達人們的不確定心理,也是陳奎延自己的情緒轉變與孤獨感受。作品《冷天》畫著兩人裹著同一條圍巾,相互依偎剛好構成心的圖形,有了擁抱更覺溫暖。睡意像潮水襲來,枕頭擺在沙灘上,鋪蓋而來的白色浪花像輕柔的棉被,讓人可以隨時倒頭就睡,《在睡前》結合形象與意象,令人莞爾。內心的滄桑孤寂就像山一樣無言,默默地承受,作品《山》畫出陳奎延內心的獨白,像山映著的湖水,靜靜地觀看自己。《在我的肩膀上》描述愛情的感覺,使肩膀像樹木般扛著兩人的關係。陳奎延巧妙地運用油畫顏料的厚度與細膩的筆觸,把力量、情感等抽象意念帶進畫裡,也讓內心感受變成彷彿可觸摸般地真實。


藝術家陳奎延(左)與藝術中心陳歷渝主任合影


本次雙個展由藝術家陳奎延展出「情緒層」透過平面繪畫述說他的情緒轉變與孤獨感受,藝術家李燕華展出「頁。頁之間」透過書籍的文字與圖像,讓觀眾在翻與閱之間,留下閱讀的記憶。中原大學藝術中心希望透過「情緒」與「之間」的安排,將兩種不同創作理念的藝術,安排在同一檔期與空間,讓參觀者能藉由作品與空間場域的交流,體會另一種深層意義。展期自即日起至3月30日止,地點在中原大學沐樂藝術中心,歡迎民眾前往觀賞。


校園花絮

2019年適逢《和合本聖經》發行一百週年,同時也是五四運動一百週年之際,中原大學與宇宙光全人關懷機構於4月18-24日在中原大學張靜愚紀念圖書館,合作舉辦「上帝說華語──聖經中譯與華人文化歷史」百年圖展,此為全球巡展第一站,展示116幅珍貴圖片,期望透過圖文並茂的歷史圖片展,帶動話題,引領民眾在細數過往歷史中聽見上帝的話語,進而感受上帝改變生命的力量! 《和合本聖經》是一本被認為忠於原文
《重症珊瑚》是一款由中原大學商業設計系應屆畢業生的製作團隊共同研發的手機遊戲,遊戲內容提到海洋環境的維護以及諷刺台灣人對於生態環境的不重視,該遊戲日前也入圍了2019金點新秀設計年度最佳設計獎,《重症珊瑚》也將在 2019 年 5 月 3 日至 5 月 6 日於新一代設計展展出。《重症珊瑚》的遊戲畫面奇幻且淒美,玩家將在遊戲中扮演女孩「珊珊」一同幫助海洋脫離世界末日。由於海洋中的珊瑚白化日漸嚴重,
台灣社區營造行之有年,就連大學也開設社區營造課程,中原大學景觀學系40名學生最近還實地下鄉分別到彰化縣埔鹽鄉大有村、瓦窯村、西湖村與天盛村「long stay」,花了6天時間在清明連假前提出對各社區的營造的規畫與設計構想,包括髒亂點改善活化,融入產業以及設計出適合青年創業的空間等。埔鹽鄉務農人口多,西湖社區的志工年紀平均約70歲,社區雖發展的早但停滯多年,直到近年開始找回人力逐漸活絡,理事長張佩岑
中原大學景觀系師生於「嘉義之心城市願景館」舉行環境體驗課程成果發表會,由學生們深入嘉義社區進行鐵路、老屋、陸橋歷史以及嘉義知名小吃之一的火雞肉飯做深度探訪、生活體驗,訪談在地人物及地方工藝師等,更以手繪方式完成鐵道市井小吃圖誌等,希望能為嘉義的人文生活注入新的能量。  嘉義市環境景觀總顧問林慶怡、中原大學景觀學系指導教授劉為光表示,此次成果發表學生皆為大一新生,為了讓學生能夠拓