跳到主要內容區塊

雙個展陳奎延「情緒層」、李燕華「頁。頁之間」 | 中原大學Chung Yuan Christian University

新聞報導

:::
雙個展陳奎延「情緒層」、李燕華「頁。頁之間」

雙個展陳奎延「情緒層」、李燕華「頁。頁之間」

2012/03/07

中原大學舉辦陳奎延與李燕華兩位藝術家雙個展,自即日起至3月30日止,在沐樂藝術中心展出。藝術家李燕華特地蒐集舊書來作畫,與書本已故作者來場跨時空心靈對話。陳奎延則是以厚重的油畫顏料,堆積出濃厚的感性溫暖,勾勒家庭、情侶關係,以及自我的內心獨白。


台灣藝術家李燕華自2006年開始陸續收集年代久遠的舊書籍,內容涵蓋短篇小說及詩集。這些書籍皆於紐約出版,紐約就像它們的出生地,再被送至各地旅行和傳遞知識。李燕華在紐約駐村期間有不少書籍陪伴,這些書就如同她的紐約朋友,她將舊書當成創作的畫紙,以水墨、版畫方式,畫下她與書本作者的對話。像膠捲般的裝置藝術,每個畫面就像電影片斷,李燕華於小說《南風》(South Wind)上繪畫,讓頁面顛倒的文字與繪畫融為一體,頁次重新排列,探討圖畫與書的視覺性、讀與看的方式。


藝術家李燕華與作品合影


繪上圖畫的小說拆解後,以單頁影像輸出懸掛於展場,藉由風的吹拂,讓作品與光影隨之飄曳。觀看者必須移動身體,走進作品裡,讓欣賞不只是視覺的感受,而有了肢體動作;原本平面的書籍也頓時變成立體,更有跨越時空的感覺。有傳記意味的作品《再訪家園》,遠看像化學元素表的排列,是一組由55件繪畫作品組合而成的大型裝置藝術,不僅注重個別的視覺結構,又賦予人生的相關意義。


藝術家李燕華(左)與藝術中心陳歷渝主任合影


陳奎延的油畫則是紀錄感情與內在情緒,畫中人與物的模糊形象,看似熟悉卻又陌生,藉以表達人們的不確定心理,也是陳奎延自己的情緒轉變與孤獨感受。作品《冷天》畫著兩人裹著同一條圍巾,相互依偎剛好構成心的圖形,有了擁抱更覺溫暖。睡意像潮水襲來,枕頭擺在沙灘上,鋪蓋而來的白色浪花像輕柔的棉被,讓人可以隨時倒頭就睡,《在睡前》結合形象與意象,令人莞爾。內心的滄桑孤寂就像山一樣無言,默默地承受,作品《山》畫出陳奎延內心的獨白,像山映著的湖水,靜靜地觀看自己。《在我的肩膀上》描述愛情的感覺,使肩膀像樹木般扛著兩人的關係。陳奎延巧妙地運用油畫顏料的厚度與細膩的筆觸,把力量、情感等抽象意念帶進畫裡,也讓內心感受變成彷彿可觸摸般地真實。


藝術家陳奎延(左)與藝術中心陳歷渝主任合影


本次雙個展由藝術家陳奎延展出「情緒層」透過平面繪畫述說他的情緒轉變與孤獨感受,藝術家李燕華展出「頁。頁之間」透過書籍的文字與圖像,讓觀眾在翻與閱之間,留下閱讀的記憶。中原大學藝術中心希望透過「情緒」與「之間」的安排,將兩種不同創作理念的藝術,安排在同一檔期與空間,讓參觀者能藉由作品與空間場域的交流,體會另一種深層意義。展期自即日起至3月30日止,地點在中原大學沐樂藝術中心,歡迎民眾前往觀賞。


校園花絮

你知道桃園市八德區除了著名的霄裡大池落羽松,還有美麗的農村景色以及少見的客家浣衣池嗎?暑假各式營隊及體驗活動正夯,中原大學設計學院結合社區在地推出「瘋霄裡」系列活動,希望透過豐收時節的農活體驗、職人工作坊和各種有趣的創意互動,讓在地居民、周邊民眾及大學生一起深入瞭解桃園八德霄裡地區、感受身邊的社會人文與環境空間。  「瘋霄裡」系列活動從7月中的「割稻體驗」正式開跑,中原大學設計
盡管太陽仍然炙熱無比,值此暑假期間仍有許多遊客到八卦山的微熱山丘一遊,12日的農民市集更是充滿著人情味,所有參與的小農們訂12日為村民市集公益日,他們有的捐出一日所得,有的捐贈部份收入,大家以回饋社會感恩大眾的心,捐贈予普仁基金會,盡一己之力來幫助需要幫助的青少年,不少遊客駐足於各攤位,既選購在地農特產也做愛心。    微熱山丘村民市集已開辦3年,每週六日均聚集不少農
道德教育,是一個抽象與不容易教導的課題。好的教育往往除了口述,還需要身教、五感教育等齊全的輔導方式。兩年多前,在中原大學有一群學生,透過服務性社團(基層文化服務團)結交一群志同道合於帶營隊的夥伴,並成立了「實境體驗籌備小組」。「實境體驗籌備小組」的發起人王冠翔,兩年前從中原大學畢業後,目前是一位電機工程師,平常總是利用放假的空閒時間,辦理著一場場營隊活動。其中大多是團隊自行開發的主題式營隊,包括「
發展遲緩的「慢飛天使」也能擁有愉快充實的童年!中原大學與桃園市政府社會局、第四區居家托育資源中心合作,8月4日星期六假南亞技術學院綜合大樓舉辦「愛讓我們同在一起—超萌寶貝運動會」,除了各種趣味競賽活動,更特別為即將從早資中心畢業的孩子獻上畢業祝福,希望在父母與各界的關愛與陪伴下,讓孩子們勇敢飛向未來!這場溫馨的活動在中原大學精心安排下,現場10位小朋友不但領到人生中第一張畢業證書、更得到一份可愛的