跳到主要內容區塊

踏查桃園薪傳客家 中原大學發揮社會責任傳承在地文化 | 中原大學Chung Yuan Christian University

新聞報導

:::
踏查桃園薪傳客家  中原大學發揮社會責任傳承在地文化

踏查桃園薪傳客家 中原大學發揮社會責任傳承在地文化

2017/11/20

發揮知識專業力量,為社會帶來正向的改變,這是中原大學長期以來堅持大學教育所應肩負的社會責任。不僅每年暑假有學生主動前往海外擔任志工服務,設計學院師生為在地進行的社區營造改善行動,也為當地帶來更有溫度的「社會設計」。而對桃園在地濃厚的客家文化,中原大學也擔負起文化傳承的重任。

 

通稿照片1-桃園三坑老街踏查之旅,客家薪傳師團隊為瑞源國中學生導覽永福宮歷史。.jpg


自105年起,中原大學全球客家與多元文化中心配合客家委員會推動「客語深耕服務計畫」,與桃園市客語薪傳師協會共同合作,積極輔導客語薪傳師人才的增能培訓,從教學課程、景觀文化踏查及在地產業等多面向進行推廣,讓桃園在地的客家文化特色,得以發揚傳承。

 

通稿照片2-薪傳師講述老街文化歷史,讓學生學習更多有趣的生活客語。.jpg


薪傳師的成員多來自國中小學教師、公務員、導遊及桃園在地居民等,除了輔導薪傳師取得中高級客語認證資格、客語研習教材教法等師資培訓課程之外,亦以「文化踏查小旅行」結合全客語的方式,實地走訪桃園龍潭、三坑、富岡等當地客家社區聚落,讓薪傳師學員可以從中結合鄉土文化、在地生活的踏查教學模式,進而回饋到青少年學員所參與的推廣教學活動之中。

 

參加三坑老街的「文化踏查小旅行」的瑞源國中宋同學表示,透過活動讓他更加了解三坑的在地知識,例如水頭伯公現址的三層水圳,可以看到早年客家人高超的水利工程技術,而以前當地有名的公共洗滌空間「黑白洗」,則是三坑居民品德歷練的場所。瑞源國中楊同學也開心地說:「透過薪傳老師的導覽解說,也學習到很多有趣的客語生活用語。」讓他更有意願參加下一次的老街踏查活動。

 

通稿照片6-中原大學全球客家與多元文化中心配合客委會計劃,致力於客家薪傳師的人才增能培育。.jpg


而在龍潭當地已有百年歷史的福源茶廠,也是研習課程中讓薪傳師們印象深刻的踏查體驗,從百年茶廠當中,不僅看到龍潭當地茶作產業的經濟發展史,廣闊的茶園景觀,也令人感到寧靜優美,而客家擂茶的實作體驗,從人文、自然、產業及茶道文化等,都能深刻感受不一樣的客家茶文化。參與研習的薪傳師成員葉人瑋表示,以客語專業結合茶文化體驗的融滲教學,可以呈現更多元的教學模式,增加自己的講授技巧;而學生也能透過講授、觀察、手作體驗等多元學習管道,激發對客語的學習興趣,深化對在地文化的認同。

 

通稿照片3-具有百年歷史的龍潭福源茶廠,薪傳師們透過實作體驗,感受深刻的客家茶文化。.jpg


中原大學全球客家與多元文化中心主任陳康芬強調,桃園有許多富有特色的在地文化,是需要深度發掘並傳承。因此,中原大學在這當中,相當樂意扮演推動客家公共事務的角色,除了今年10月與中央大學客家學院、體育大學管理學院聯合舉辦「2017地方知識與實踐學術研討會」,檢視地方文化發展與社區再造現況;也希望透過薪傳師人才的培育,傳啟在地人文歷史,積極發揮學術專業的力量,為社區帶來不一樣的改變。

 

通稿照片5-中原大學以推動客家文化公共事務為己任,透過在地景觀踏查結合客語學習,讓年輕學子認識瞭解在地文化。.jpg

校園花絮

【聯合報】大學景觀系走進鹿港 手繪八郊圖誌
中原大學景觀系師生與鹿港茉莉人文環境教育中心共同合作,由學生們深入社區進行老屋深度探訪、舊船頭行老屋修繕體驗,訪談郊行代表人物及地方工藝師等,更以手繪方式完成鹿港八郊歷史圖誌等,希望能為鹿港的人文活化注入新能量。中原大學景觀系「中原逐鹿工作坊」在鹿港進行8天7夜移地教學後,昨天在博物館鶴棲別墅舉辦成果展,包括彰化縣文化局長陳文彬、臺灣小鎮文化協會常務理事許書基等人與會,並請到樑露工房潘瓊慧老師現場
【聯合報】學生「蹲點」走進鹿港 文化再造展現行動力
發展文化觀光是各地熱門議題,尤其在政府將大力推動鹿港國家歷史風景區之際,應引進更多年輕人活力,走出學術殿堂,讓文化再造不能在紙上談兵,以具體行動展現新面貌。臺灣小鎮文化協會常務理事許書基說,記得自己大學前,「恨不得快點逃離這個古老的小鎮」,因為他家世代做泥水工,等到大學時加入鹿港大專文青會,再度回鄉服務,才突然發現美麗布莊的元昌行立面竟是他阿祖做的,學子村的泥水有四分之三是他爺爺和老爸做的,原來許
【聯合報】用不同的方式與鹿港相遇 大學生和小鎮擦出火花
中原大學景觀系師生與鹿港茉莉人文環境教育中心共同合作,進行8天7夜移地教學,透過社區訪談與服務學習,學生們完成鹿港八郊歷史圖誌、染布𥴊郊行焦點人物專訪,今天並在郊行博物館鶴棲別墅進行成果展,學子的參與也為鹿港的人文活化注入新能量。中原大學景觀系助理教授周融駿表示,「中原逐鹿工作坊」移地教學課程,讓學生深入鹿港參與在地職人與文化工作者的訪談記錄,包括訪談𥴊郊會長黃榮心、彩繪工藝師李奕興、菜園里
機器人弦樂團拉提琴歡慶兒童節  中原大學結合科技與人文關懷服務社會
機械人也能成為音樂家!拉得一手好琴的中原大學機械工程學系教授兼副產學長黃信行,結合小提琴的技能與機械工程的專業,研發出「機械人弦樂團」,受邀在今年桃園市政府教育局舉辦的「『2018群英閃耀桃園希望』模範兒童表揚活動」表揚典禮現場演奏,令參與的受獎學童及家長驚艷。機器人弦樂團演出歡慶兒童節,在中原大學結合科技與人文關懷、服務社會的教育貢獻中,再添一筆。日前舉辦的桃園市兒童節表揚活動,由曾在多場大型展