跳到主要內容區塊

《Shopping Design》誰把阿嬤的春仔花變大了?中原商設學生打造巨型春仔花,再造纏繞絲線工藝的美好 | 中原大學Chung Yuan Christian University

新聞報導

:::
《Shopping Design》誰把阿嬤的春仔花變大了?中原商設學生打造巨型春仔花,再造纏繞絲線工藝的美好

《Shopping Design》誰把阿嬤的春仔花變大了?中原商設學生打造巨型春仔花,再造纏繞絲線工藝的美好

2019/04/03

春仔花又稱「纏花」,是台灣早期的婚嫁習俗中,新娘佩戴在頭上的飾品,藉此表達對新娘的祝福。為了讓更多人認識春仔花文化,中原大學商業設計系三名應屆畢業生高悅心、黃筱淇、楊品儀成立「春仔花培育所」,做出巨大版春仔花,近看則會發現竟是由一絲絲緊密纏繞的細線構成,時尚感與細膩度讓人驚艷,更入圍了2019 金點新秀設計獎。


把製作春仔花的 3 種基本材料:紙片、鐵絲、絲線放至 50 倍大,進行春仔花革新。


再造纏繞絲線工藝的美好

「會知道春仔花這項傳統工藝是因為外婆以前就是專門製作春仔花的職業人士,依稀記得小時候外婆纏繞製作春仔花的模樣。」黃筱淇說。春仔花(纏花)是一門做工精細且繁複的手工藝,製作所需的基本材料為「紙片、鐵絲、絲線」,透過「纏」的技法製作組合而成,不過到今日,熟悉這門技藝的專業人士已經所剩無幾。

傳統春仔花是一絲絲纏繞而成.jpg
傳統的春仔花,由細線一絲絲纏繞而成,製作時需要投入很多時間與心力。
圖片提供/春仔花培育所

 
設計小組找到幾位目前仍從事春仔花行業的職人訪談,被春仔花的細膩與歷史背景所感動,也了解到它逐漸被時代淘汰的原因。3 人便決定活用所學,讓春仔花不只停留在父母那輩,而是能繼續下去,讓年輕人甚至下一代熟知,因此發展出「春仔花培育所」。

她們突發奇想,把製作春仔花的 3 種基本元素放至 50 倍大,為春仔花革新,希望吸引人們的目光,進而產生對春仔花的好奇與興趣。高悅心說:「現在的人生活步調總是很緊湊,但春仔花小而細緻,需要細細品味才能發現它的特別之處,因此我們設計製作出超大的春仔花,讓人能一眼就看出它獨有的絲線質感。」

春仔花培育所培育出的巨型春仔花.jpg
巨型春仔花,帶著金屬光澤的花瓣,近看會驚訝竟是由一絲絲細線緊密纏繞而成,揉合了現代的時尚感與職人般的細膩手藝。
圖片提供/春仔花培育所

透過設計延續台灣美好傳統

傳統春仔花有多種花型,常見的如龜、百合花、鹿、石榴等基本樣式,每種花型都有特定的佩帶對象與祝福含意,例如新娘配戴「石榴」就是象徵「多子多孫多福氣」。以前,春仔花都是成箱販賣,平均下來一朵的售價不高,但現在,製作的專業人士逐漸變少,且每一朵都需要投入相當龐大的時間與精力,使得一朵售價成長至千元以上。如果不了解它的文化背景,通常不太能接受這個價格。也因為這是用於傳統習俗的飾品,為配合喜慶,春仔花皆為大紅色系,這與現代審美也有些出入,導致越來越少人接觸春仔花,甚至停滯在 50、60 年代出生的那輩。

春仔花培育所改良紙片形狀製作的新型態春仔花.jpg
春仔花培育所改良紙片形狀製作的新型態春仔花
圖片提供/春仔花培育所

 
「春仔花培育所」的指導教授,中原大學商業設計系黃儀婷老師表示: 「同學們在吸收了解這些春仔花沒落的背景原因後,決定將重心擺在『讓同世代的人們能認識春仔花並了解這個台灣獨有的文化』來進行相關的春仔花創作和推廣,這幾朵巨大型春仔花,即是希望透過設計延續台灣美好傳統,是加注新世代創意與巧思所澆灌而成的作品。」

這件作品也在 4 月初剛公佈的金點新秀設計獎入圍名單中,同時入圍「工藝設計類金點新秀設計獎年度最佳設計獎」及「視覺傳達設計類金點新秀贊助特別獎」,在即將到來的 2019 「新一代設計展」也能見到這件作品,若想親自看看春仔花的美,記得屆時造訪中原大學商業設計系的攤位,找「春仔花培育所」!


資料來源:https://www.shoppingdesign.com.tw/post/view/4017


校園花絮

為歡慶立校65周年以及提供學生更優質的學習環境,中原大學啟動一系列整修與設計施工,總計近28個大小工程都計畫於校慶前完成。不論是漆刷、老舊器材更新或校園風貌,細微處甚至是校園的指標系統都有完善的規劃,期待以嶄新風貌迎接校友回家共襄盛舉。 人性化設計 來自專屬於中原的文化底蘊 眾多施工案中,尤以此次的校園指標系統將中原友善校園的充分實體化。在設計上將校區分為知性A校區、能量B校區
一年一度的中秋節除了與家人團圓、好友烤肉,也可以親子同樂到中原大學天文台參加賞月活動!今年尤其特別的是,在10月份將出現兩次滿月,一次是即將到來的10月1日中秋節,一次則在10月31日萬聖節登場。中原大學天文台將於10月1日晚間7時至9時開放民眾賞月,除了觀測月球以外,還有機會見到由天津四、織女星、牛郎星連成的夏季大三角,歡迎大家把握一年一度的中秋賞月活動,為佳節增添話題與樂趣。中原大學賞月活動是
為了讓小學生認識故鄉農業發展與客家文化,中原大學今年暑假在新竹縣橫山鄉完成第一屆「小農夫體驗營」,邀請都會區與在地國小學童走進農田體驗插秧、施肥、收割的農村生活。中原大學本次活動與田寮社區發展協會、復旦高中合作,從三月插秧到七月收割,大學生與高中生共同帶領小小學員一起「做中學」,藉由實作加深對土地的情感,也讓參與的小朋友們體驗到農業職人的辛苦、對餐桌上的稻米蔬菜更珍惜感恩。 來自桃園市大
中原大學為更落實全人教育對心理與心靈的關注,經教育部同意設立附屬心理治療所,並於今年八月正式對外營運。中原大學「附設冠英心理治療所」不僅是南桃園唯一的心理治療所,更是全國第一個由大學成立的心理治療所,除了可就近提供民眾專業心理服務,亦可增加學生臨床實作機會,作為心理人員之訓練機構,深化中原心理學研究與社會服務,讓「全人關懷」的教育理念更形完整。 中原大學心理系創立於民國55年,是全國僅次